quinta-feira, 5 de novembro de 2009

estereotipos
ou
poesia de Camões dita por chinês adepto do FCP e que trabalha em loja de Viseu

Elosh meush, má foltuna, amol aldente
Em minha peldishon se conshulalam;
Osh elosh e a foltuna shobeshalam,
Que pela mim bashtaba amol shomente.

Tudo pashei; mash tenho ton pleshente
A glande dol dash coushash, que pashalam,
Que ash magoadash ilash me enshinalam
A non querel shá nunca shel contente.

Elei todo o dishcursho de meush anosh;
Dei causha que a Foltuna cashtigashe
Ash minhash mal fundadash eshpelanshash.

De amol non bi shenon blevesh enganosh.
Oh! quem tanto pudeshe, que faltashe
Eshte meu dulo Génio de binganshash!


É preferível isto do que lembrar, por exemplo, isto, ainda por cima no dia disto.



Sem comentários:

Enviar um comentário